Já está no ar, desde terça-feira, dia 11, as versões em inglês e espanhol do Portal Brasileiro de Turismo (www.embratur.gov.br). A novidade não fica só por conta das novas versões. A orientação do conteúdo nestas duas línguas é totalmente voltada aos turistas. O foco é a promoção do destino Brasil, enfatizando a cultura do país nos estados e regiões. Na versão original, em português, existe material voltado também aos profissionais de turismo e ao mundo acadêmico, que ficou de fora nas versões.

Segundo a consultora técnica de informação da EMBRATUR (Instituto Brasileiro de Turismo), Wilma Bolsoni, o Portal reconhece, através do IP - Internet Protocol - o idioma do visitante de acordo com o local de acesso. Isso significa que, nos Estados Unidos, por exemplo, o usuário entrará diretamente na versão de sua língua. Em países que não falam nem inglês nem espanhol a regra geral - default - passa a ser o inglês. Durante o segundo semestre desse ano, estarão no ar as versões em alemão, italiano e francês. Desde que entraram no ar as atuais, todo conteúdo de interesse do site já evolui nas três línguas.

O Portal Brasileiro de Turismo ainda não está completamente pronto. Estão disponíveis 43 destinos brasileiros mais procurados sendo que a meta é atingir 384 destas localidades até o final do projeto de implantação.