O freguês entra no bar do Manuel e lê o cartaz afixado na parede:

— Pão simples custa 5 reais, pão com manteiga custa 8 reais e pão sem manteiga custa 10 reais.

Estranhando, o freguês pergunta:

— O Manuel, por que o pão sem manteiga não custa o mesmo que o pão simples?

— Porque dá mais trabalho, ora! A gente tem que colocaire a manteiga depois tiraire!